虽与小贝已相守十多年，但贝嫂维多利亚依然不减浪漫情调。日前，“辣妹”维多利亚被发现在纽约的迪伦糖果店“血拼”时挑选情人节贺卡，看来是打算给小贝一个甜蜜的惊喜。,新闻翻译
加盟洛杉矶银河队、将为美国球迷们“传足球之道”的英国巨星贝克汉姆可能还得克服一个语言障碍，才能把这个“道”传好。说惯了football的小贝一直在努力地让自己改口说soccer。,新闻翻译
本周四，英国足球偶像大卫?贝克汉姆从洛杉矶匆忙赶回伦敦，看望突发严重心脏病的父亲。这位前英格兰国家队队长拒绝接受等候在伦敦胸腔医院外记者的采访。,新闻翻译
英国本周一公布的一项调查显示，比尔•克林顿、JK.罗琳和大卫•贝克汉姆的畅销书名列“最难读完书籍”排行榜。调查发现，只有24%的受访者每天会挤点时间看书。,新闻翻译
大卫•贝克汉姆将在本赛季西甲联赛结束后离开皇马，并将与美国洛杉矶银河俱乐部签下一份周薪高达100万美元的五年期合同。 ,新闻翻译