外国人对狗的态度和中国人不一样的。如: sick as a dog,这里的dog带有很可怜,病怏怏的意思。而没有侮辱的意思。就是说你病得很厉害,看起来很虚弱。类似的带有dog的短语还有很多。   1. dog-eat-dog   残酷无情的竞争,损人利己的角逐,相互残杀   字面意思为:狗吃狗。大家 ...