汉语中的两大成分地位较低，分别是宾语和定语。在英译汉中，较长的宾语从句常常会转化为名词词组，比如在第一个例句中的“how”如果翻译为“ 如何化去税款”这个宾语从句，在汉语中就显得不伦不类，所有一些5W1H的疑问词基本上都有可能转化为名词，如when（时间），where（地点），who（人选），why（原 ...
[1] 陈述句
一、在英文中，名词或名词短语主要充当四种成分，主语、宾语、表语和同位语。 如果我们把句子当作名词来使用，分别在另一个句子中作主语、宾语、表语和同位语，于是就构成了四种从句：主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句。因为以为这四种从句在本质上相当 ...
[1] 含有名词的固定搭配
一、含有名词的固定搭配 四级完形填空经常出现的考点之一便是对固定搭配的考查,例如:动词词组、介词词组和名词词组。在上述三类词组中,会出现交叉测试现象,即对同一词组的考查,有时侧重名词,有时则侧重介词等。考生需具备深厚扎实的基础知识,注意 ...
一、在英文中，名词或名词短语主要充当四种成分，主语、宾语、表语和同位语。
如果我们把句子当作名词来使用，分别在另一个句子中作主语、宾语、表语和同位语(见下表第二列)，于是就构成了四种从句：主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句。因为以为这四种从句在本质上相当 ...