练习:
请听写课文,然后翻译。
可自行模仿native speaker的发音和节奏。

第一部分 WORDS AND EXPRESSIONS:

cheese n.干酪
soap n.肥皂
chocolate n.巧克力
tobacco n.烟草

第二部分 TEXT:

Is that bag heavy, Penny?
Not very.
Here!
Put it on this chair.
What's in it?
A piece of cheese.
A loaf of bread.
A bar of soap.
A bar of chocolate.
A bottle of milk.
A pound of sugar.
Half a pound of coffee.
A quarter of a pound of tea.
And a tin of tobacco.
Is that tin of tobacco for me?
Well, it's certainly not for me!

第三部分 NOTES:

介词for
1.基本义:表示行为的目的,对象,为.....
I wrote a letter for her.
2.同意,支持
The decision was for a strike.
3.就...而言
It is cold for september.
4.表示目标、去向
Let's go out for a dinner.
5.当作
I took him for an honest man.
6.原因
He was sent to prison for stealing.
7.表示数量
I have stayed in Wuhan for a long time.

Not very
It is not very heavy的省略形式,口语中回答问题常省略主谓宾,保留副词或副词词组。
Do you like music?Very much.
Will you go for a walk? Not today.

a piece of
不可数名词表示一个或几个时要用“ a(several) piece(s) of "之类的短语。

====================================================

Exercises:

1.将下列词组英汉转换
a bowl of soup
a piece of furniture
two pieces of chalk
five cakes of soap
一套家具
四篮苹果
三盒火柴
两碗米饭

2.将下列句子译为英语
桌子上有两杯牛奶、四个面包、三个冷盘、两把小刀和一瓶啤酒。
他是这项工作的合适人选。
谁赞成出去野餐。
今天就到这里。
我以为那是确定的。
她泣不成声。
我不会在这里久留。

3.写出notes "Not very"中例句回答部分的完整形式。
Do you like music?Very much.
Will you go for a walk? Not today.


新概念英语第一册Lesson 41 mp3听力及课文讲解: http://insuns.com/article/4339-1.html