顶天立地of indomitable spirit


东施效颦blind imitation with ludicrous effection


东山再起bob up like a cork


独具匠心show originality


独树一帜develop a school of one's own

独一无二in a class by oneself


独一无二的unique 、unmatched、 unparalleled


度日如年one day seems like a year


断章取义garble 、quote out of context


对牛弹琴whistle jigs to a milestone 、Cast pearls before swine


对症下药suit the remedy to the case


多才多艺versatility


多才多艺的accomplished 、all-round 、allround 、miscellaneous、 versatile


多愁善感sensitivity、sentimentality


多愁善感的moonstruck 、spoony


多此一举bring owls to Athens、 hold a candle to the sun


多多益善the more the better


咄咄逼人aggressive


脱胎换骨thoroughly remould oneself


阿谀奉承、趋炎附势greasiness


恩将仇报、以怨报德 、忘恩负义 bite the hand that feeds one


尔虞我诈each trying to cheat the other


发人深省的thought-provoking


发人深省set people thinking


发扬光大carry forward


翻山越岭tramp over hill and dale


翻天覆地world-shaking


繁荣昌盛thriving and prosperous


泛滥成灾overrun


飞黄腾达、青云直上come into one's kingdom、 rise in the world strike oil


飞黄腾达的successful


飞禽走兽birds and beasts


废寝忘食forget food and sleep


中高级口译成语翻译精选5: http://insuns.com/article/18894-1.html