点评老师:孙焕奂

  本次听力考试长对话部分按主题来分,第一篇的主题是社会性话题,即“过渡性退休”人员的访谈,第二篇是生活话题,夫妻两人设想未来购买的农场的安排;按难度区分,第一篇对于大部分考生来说内容比较生疏,加之出现了几个生僻单词,难度较大;第二篇是生活对话,用词比较简单,难度颇低。

  第一篇长对话采访一个退休人士(Simen)退休后的生活。他退休后有更多的时间来陪伴家人,还可以在旅游淡季出行,生活颇为惬意。但是Simen并非完全停止工作,他加入了一个叫做“Phased Retirement(过渡性退休)”的方案(scheme),半年休假(six-month break from work),剩余时间可以申请参与原工作单位的项目。该过渡性退休方案尚处于试验(trial)阶段, 公司会在网上给所需职位打广告,像Simen这样已退休的老员工都能接触到。岗位种类有管理工作(administrative work)还有专业性工作(specialized work),Simen可以自由选择,以便管理自己的时间。这个方案同时还让公司拥有很大的灵活性(flexibility),所以它们才采取这种“过渡性退休”方案(adopt the phase retirement scheme).

  虽然这篇长对话难度较大,但是只设置了三道题目,所以出题点并不是很多,只在首尾及中间分别布置了三个考点。因为这是一个访谈类的节目,所以听力的线索在于woman speaker的提问。她总共提问了5个问题,考题设在第一、第三和第五个问题上。考题的第一个问题是为什么Simen退休后的生活惬意,答案在开头,他有更多的时间陪伴家人和旅游。第二个问题出现在长对话的中间部分,关于Simen如何知道公司的空缺岗位,答案是在网站上发布(advertise posts on the website)。第三个问题是公司采取过渡性退休方案的原因,重点听懂对话最后一个小结 (The company gets flexibility, too.)就好了。

  根据对出题点及答案分布的分析可见,虽然第一篇长对话话题较为生僻,但如果考生能把握访谈类对话听力的线索以及长对话开头、结尾和中间出题的规律,是不难回答这三个问题的。在此特别强调长对话听力的线索把握,我们在课堂上和冲刺讲座上多次提醒广大考生,长对话话题转折处必出考题,准确把握“转折点”才不会在考场上lose yourself.

  第二篇长对话属于生活场景,所以用词简单随意,每个speaker 的发言也较为简短。考题设置了四道,在很大程度上给广大考生送分了,大大得弥补了第一篇的缺憾。对话内容是man speaker带领woman speaker去看将要购置的农场(farm),两人共同设想对于farm的安排,如种植蔬菜; woman speaker担心资金问题,感觉像在做梦一般(It seems like a dream),但man speaker安慰她已经攒够了钱。问题设置浅显易懂,答案比较容易把握。

  两篇长对话语速正常,连读较少且不明显,所以如果考生听不懂,问题主要出在话题本身和单词的掌握上。建议09年6月的考生可以适当关注社会上发生的各种话题,扩大自己的知识面,掌握一部分社会术语(social jargon), 如“过渡性退休”(phased retirement),一次性塑料袋(disposable plastic bags, 0812四级作文考题)等。同时再次强调词汇量对于广大四级考生的重要性。单词的音形义要全面掌握,派生单词及词组力求一网打尽, 才能更好得备战听力考试。


08年12月四级考试听力长对话解析(昂立版): http://insuns.com/article/18175-1.html