点此下载>>

歌名:Hate That I Love You(Feat. ne-yo)

歌手:Rihanna  

专辑:good girl gone bad  

心情:人火起来...挡都挡不住....
闪耀小天后Rihanna与个人最新专辑夺下全美冠军的Ne-Yo一同合唱的节奏蓝调轻松小品〈Hate That I Love You〉,两人默契的表现, 精彩的合音让歌曲魅力十足......


星级:★★★★★

歌词:(Tina 译)
That's how much I love you
那就是我有多爱你
That's how much I need you
那就是我有多需要你
And I can't stand ya
我已经不能自已
Must everything you do make me wanna smile
你做的每件事情都必是让我想笑
Can I not like it for awhile
我会有半点不喜欢么?

No.. but you won't let me
不...但是你千万别让我那样
You upset me girl, then you kiss my lips
宝贝你让我难过, 可是你一吻我
All of a sudden I forget that I was upset
一瞬间我就忘了难过
Can't remember what you did
忘了你做过的事情
But I hate it
但我讨厌那样

You know exactly what to do
你很清楚该做什么
So that I can't stay mad at you
我不会为你疯狂
For too long, that's wrong
这样不对...已经很久了
But, I hate it
但我讨厌那样

You know exactly how to touch
你很清楚该怎样触摸我
So that I don't wanna fuss and fight no more
我不想再大吵大闹
So I despise that I adore you
所以我好讨厌自己那么爱你

And I hate how much I love you boy
我讨厌自己那么爱你...宝贝
I can't stand how much I need you
我无法控制自己有多需要你
And I hate how much I love you boy
我讨厌自己那么爱你...宝贝
But I just can't let you go
但我又不能让你走
And I hate that I love you so..
而我很讨厌自己爱你爱成这样

And you completely know the power that you have
你完全了解你所拥有的魅力
The only one that makes me laugh
你是唯一一个让我开怀的人

Sad and it's not fair how you take advantage of the fact that I
Love you beyond the reason why
我对你的爱不需要理由, 你却拿它来伤害我, 这太不公平
And it just ain't right
事情并不应该这样

And I hate how much I love you girl
我讨厌自己那么爱你...宝贝
I can't stand how much I need you
我无法控制自己有多需要你
And I hate how much I love you girl
我讨厌自己那么爱你...宝贝
But I just can't let you go
但我又不能让你走
And I hate that I love you so..
而我很讨厌自己爱你爱成这样

One of these days maybe your magic won't affect me
也许某一天你不会再对我有魔力
And your kiss won't make me weak
你的吻也不会再让我妥协

But no one in this world knows me the way you know me
但这世上也不会再有第二个人像你那样了解我
So 1ff8 you'll probably always have a spell on me
所以你对我会一直充满诱惑力

That's how much I love you
那就是我有多爱你
That's how much I need you
那就是我有多需要你
That's how much I love you
那就是我有多爱你
That's how much I need you
那就是我有多需要你

And I hate that I love you so--
我讨厌自己爱上你--
And I hate how much I love you boy
我讨厌自己那么爱你...宝贝
I can't stand how much I need you
我无法控制自己有多需要你
And I hate how much I love you boy
我讨厌自己那么爱你...宝贝
But I just can't let you go
但我又不能让你走
And I hate that I love you so..
而我很讨厌自己爱你爱成这样
And I hate that I love you so.. so..
我讨厌自己爱你爱你爱你...

歌手介绍:

人气沸腾的Rihanna在 各大颁奖典礼上同样战绩辉煌:日本与欧洲的MTV音乐录像带大奖分别颁给她「最佳新人音乐录像带」、「最佳节奏蓝调艺人」?2006年底的告示牌音乐奖上 Rihanna一举抱回「年度女艺人」、「年度流行单曲女艺人」、「年度热门单曲女艺人」、「年度舞曲」等四项大奖;同年的全美青少年民选奖上,赢得「最 具突破性女艺人」与「年度节奏蓝调艺人」两项殊荣;最新一期美国男性杂志龙头MAXIM亦将Rihanna评选为2007年百大性感发烧人物第8名!

2007 年夏天,Rihanna祭出精采融合复古舞曲、灵魂、流行、节奏蓝调、dancehall等丰富元素的第三张大碟《Good Girl Gone Bad》,不仅请来Timbaland、Ne-Yo、Justin Timberlake等当今乐坛黄金阵容全力打造,嘻哈教皇兼老板Jay-Z更特地为首发单曲〈Umbrella〉帮腔助阵,充满记忆点的副歌教人听过一 次就朗朗上口跟着哼唱「under my umbrella ....」,目前已火速攻陷英美等9国11大排行金榜冠军;个人最新专辑甫夺下全美冠军的Ne-Yo与Rihanna一同合唱节奏蓝调轻松小品〈Hate That I Love You〉,两人默契十足;英国BBC网站乐评除了看好洋溢雷鬼风情的〈Lemme Get That〉会是下一首走红舞吧的节奏劲作外,并率先预测《Good Girl Gone Bad》即将成为年度最棒的流行?舞曲?灵魂专辑之一,Rihanna的新世代天后地位已不言而喻....

下边这个视频是rihanna和两女生(未知)的合音....没有Ne-yo哦.....可以不看....嘿嘿~



最in的新曲..~rihanna & ne-yo - hate that i love u mp3试听及下载: http://insuns.com/article/14814-1.html