What Should You Say when You Invite a Friend to Dinner?
If you are not busy Friday night, I would like you to have dinner in my home.
You have had an appointment, then how about Saturday night?
I do hope you will join us.
I’ll have to ask the others and make sure.
Good, that is settled then.
By the way, what time will you come?
Come any time you like.
We shall be expecting you.
您邀请朋友吃饭该怎么说?
您星期五晚上不忙的话,我想请您到家里吃饭。
您有约会,那么星期六晚上怎么样?
我的确希望您能同我们一道吃饭。
我还问一问其他人来不来。
好,就这么定了。
顺便问一下,您何时到?
您什么时候来都行。
到时候我们等着您。
Having Dinner at Home with One or Several Friends.
Welcome to my home.
Come in please.
Be seated here, please.
Would you like a cup of tea or coffee?
The dinner is served.
Take your seat at the table, please.
What will you drink?
Beer or wine?
Please help yourself(yourselves).
I am not much of a cook myself.
I am afraid the dish cooked is not to your taste.
May I refill your glass?
Cheers! To your health.
This is roast beef; that is pork chops.
Please help your yourself(yourselves) to this dish.
Do you like this dish?
This is sweet and sour fish?
May I help you to some?
Have some more please?
Why don’t you have some beef steak?
Is it watery or salty?
Make yourself(yourselves) at home.
I wish you good appetite.
What will you have for dessert after dinner?
Please bring ice-cream to the guests.
It is my pleasure to have had dinner with you.
Good-bye.
Take care ,please.
请一位或几位朋友在家吃饭
欢迎来我家吃饭。
请进。
非常高兴见到您们。
您喝茶还是喝咖啡?
饭菜已备好。
请入席。
您们喝点什么?
喝啤酒还是葡萄酒?
请您们自己吃菜。
我烧菜水平不高。
我恐怕菜烧的不合您们口味。
我可以再斟满您的酒杯吗?
干杯!为您的健康干杯!
这是卤牛肉,那是猪排。
请吃这道菜。
您喜欢不喜欢这道菜?
这是糖醋鱼。
我给您夹一点好吗?
请再多吃一点好吗?
怎么不吃些牛排?
吃起来淡了还是咸了?
别客气。
愿您们有好口味。
您们饭后吃些什么点心?
请把冰淇淋端给客人门。
很高兴与您们共进晚餐。
再见。
请慢走。

Inviting a Friend to Dinner邀请朋友吃饭: http://insuns.com/article/12296-1.html